ABBYY FineReader PDF 16 是泰比（ABBYY）面向 Windows 平台推出的专业 OCR 文字识别与 PDF 处理软件，识别准确率最高可达 99.8%，支持 190 余种语言的文字识别，可将扫描件、照片与不可搜索的 PDF 转换为 Word、Excel、PowerPoint、HTML 以及可搜索 PDF 等可编辑格式。除识别转换之外，它还提供完整的 PDF 编辑能力，可直接改写 PDF 中的文字与图像、调整段落与页面布局，并内置「整理页面」工具用于合并、重排与裁剪页面。配合文档对比、表单填写、密文遮盖与数字签名等功能，FineReader PDF 16 覆盖从纸质文档数字化到 PDF 全流程处理的完整环节，适合办公文员、财务档案、法务合同与企业文档管理等场景。本版为 v16.0.14.7295 中文版。
- 高精度 OCR：基于 ABBYY 新一代识别核心，文字识别准确率最高可达 99.8%，对低质量、褪色或破损的扫描件同样能稳定还原。
- 多语言识别：支持 190 余种语言（含简体中文、繁体中文、日文、韩文等）的文字识别，可在同一文档中混合识别多种语言。
- 版式还原：识别后保留原始文档的段落层级、表格结构与图文混排布局，转换结果基本无需重新排版。
- 格式转换：可将 PDF 与图片输出为 Word、Excel、PowerPoint、HTML、RTF、CSV、EPUB 以及 PDF/A 与可搜索 PDF 等格式。
- PDF 编辑：可直接修改 PDF 中的文字与图像，调整段落、行距与页面布局，无需回到原始文档重新生成。
- 页面整理：内置「整理页面」工具，支持合并文件、重排与裁剪页面，并可添加 Bates 编号与自定义图章。
- 文档对比：支持两份不同格式文档（如扫描 PDF 与 Word）的并排比较，自动高亮新增、删除与修改内容，便于核对合同版本。
- 安全与签名：支持删除文档元数据、对敏感信息做密文遮盖、设置密码保护并应用数字签名。
近期主要更新：
· 修复打开包含特定类型数字签名的 PDF 时编辑器可能崩溃的问题
· 修复「对比文档」差异面板中新增文本与删除文本相互重叠的问题
· 修复打开含 Type3 字体的 PDF，以及在 PDF 编辑器中保存可搜索 PDF 时出现内部程序错误的问题
· 修复编辑 PDF 时应用 BIZ UDGothic 字体会导致中文、日文、韩文字符显示为方块的问题
· 修复关闭 MRC 保存可搜索 PDF 时「图像质量」设置不生效、导致输出图像质量下降的问题
· 修复编辑 PDF 或另存为其他 PDF 标准时，文档 PDF 版本被意外降级的问题
· 在 PDF 编辑器中从剪贴板粘贴图片时会自动切换到「编辑内容」模式
系统支持：Windows 10 / 11 64位
处理器：1 GHz 及以上
内存：2 GB 及以上（处理大体积扫描件建议 4 GB 起）
硬盘空间：1.6 GB 以上可用空间
显示器：1024×768 及以上分辨率
其他：需安装 Microsoft .NET Framework 4.0 及以上
1. 解压下载包，运行安装程序，按向导提示完成安装；
2. 首次启动后点击界面右上角的齿轮图标进入「选项」→「其他」，在界面语言中选择「简体中文」并确定，重启软件后即为中文界面；
3. 打开扫描件或 PDF 后选择目标输出格式，点击「识别」即可导出可编辑文档。
